波兰维利奇卡盐矿玛格达莱纳室安全设计方案更新项目招标

项目编号： 236ff7c0-0bb2-4a21-8c62-87dfae1ccf9c

内部编号： KSW/2025/TKZ/6

标段编号： LOT-0001

招标类型： 公开招标

合同性质： 服务

主要分类（CPV）： 71320000 工程设计服务

是否加速招标： 是

加速招标理由： 由于该招标项目已在欧盟官方公报上作为预备公告发布（公告发布编号：20088-2025，官方公报 S 8/2025，发布日期：2025 年 1 月 13 日），买方有权根据《公共采购法》第 138 条第 2 款第 1 点的规定适用该条。

标段描述： 1. 本招标项目的目标是编制玛格达莱纳室及其进出通道和运输平台的安全设计方案，位于维利奇卡盐矿的 IIIn 层，以下简称“设计文件”，并在设计文件规定的施工期间进行施工监理。2. 在执行本招标项目的过程中，承包商应履行以下义务：1）编制安全施工技术方案，以下简称“技术方案”，范围如下：a）更新由采矿科学和传统基金会于 2019 年 12 月编制的“沃伊切赫室组安全方案”文档，作为合同附件 2 的一部分，包括玛格达莱纳室 (III/284 室) 的安全方案，涉及玛格达莱纳室顶板和侧壁的安全，由于采矿地质条件的改变和室状态的恶化，b）安全通道技术方案，位于玛格达莱纳室南面的通道，位于马尔吉尔尼克室和沃伊切赫矿井 (通道进入玛格达莱纳室的区域) 之间，包括通过顶板通道的通道和安全通道进入沃伊切赫矿井的通道，c）建造运输平台的技术方案，以便在马尔吉尔尼克室和玛格达莱纳室东南部平台进行安全作业所需的材料运输，d）玛吉尔尼克室到玛格达莱纳室通道改造的技术方案，允许工作人员进入项目作业区，并在马尔吉尔尼克室东南部侧壁建造楼梯入口。2）与买方服务和克拉科夫盐业遗产保护委员会（以下简称 KZKŻS）协商技术方案，然后获得 KZKŻS 主任（以下简称 KRZG）对协商一致的技术方案的批准，3）获得 KZKŻS 对执行技术方案工作的许可 - KZKŻS 根据与 2017 年 6 月 21 日关于委托管理克拉科夫省文化遗产保护局部分权力的协议（马佐夫舍省官方公报，2017 年 6 月 26 日，第 4200 条）采取行动，4）编制技术方案工作的工程量清单、投资预算和进度计划。3. 在执行设计文件工作的过程中，承包商应履行最大 96 小时的施工监理。4. 根据编制的设计文件进行的采矿工作的目标是恢复历史性矿井的安全运行，其恶化状态是由于不利的采矿地质条件造成的，并允许安全进入沃伊切赫上层区域。5. 本招标项目的执行将分为以下几个阶段：1）第一阶段 - 包括编制技术方案、与买方服务和 KZKŻS 协商技术方案内容、获得 KRZG 对协商一致的技术方案的批准以及获得 KZKŻS 对执行技术方案工作的许可，2）第二阶段 - 包括施工监理。有关本招标项目内容及其执行规则的详细信息载于本公告第 5 部分，以及可通过买方平台下载的文件中 https:// kopalniawieliczka.ezamawiajacy.pl

招标程序主要特点：

1. 买方将适用《公共采购法》第 139 条第 1 款规定的程序，即所谓的反向程序。

2. 买方不允许提交部分报价。

3. 买方不允许提交变体报价。

4. 承包商的报价必须根据买方平台上的报价表格编制，该表格可在 https://kopalniawieliczka.ezamawiajacy.pl 页面上生成。报价表格不得补充。

5. 承包商应随报价表格一起提交以下报价附件：1）电子报价表格附件（规格书附件 1），该附件应由合格电子签名签署；2）授权委托书原件，由合格电子签名签署或其数字副本经委托人或公证人合格电子签名认证，证明数字副本与纸质文件相符（如果报价由授权代表提交）；3）资源提供方承诺将其必要的资源交由承包商处置，以用于执行该订单，由授权代表签署的合格电子签名（如果承包商依赖提供资源的实体的能力或情况）。规格书附件 6 为承诺书样本。6. 承包商只能提交一份报价。7. 承包商应按照规格书中的要求提交报价。报价内容必须与采购文件的内容一致，特别是规格书的内容。8. 报价应以波兰语编制，并以电子方式提交至 https://kopalniawieliczka.ezamawiajacy.pl 平台，否则无效。使用该平台是免费的。9. 与本招标项目相关的所有文件都可通过买方平台下载 https://kopalniawieliczka.ezamawiajacy.pl

• 选项描述：1. 在执行设计文件工作的过程中，承包商应履行最大 96 小时的施工监理。2. 施工监理将根据买方的指示进行。执行施工监理的指示将取决于买方根据进行的作业进展以及作业过程中发现的采矿地质条件而产生的需求。这意味着买方可以放弃全部或部分施工监理时间（期权）。3. 施工监理将在最多 12 次进入施工现场的情况下进行。